Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Други пък действат с помощта на слонски бюрокрации.
German[de]
Andere..... agieren innerhalb riesiger Bürokratien.
Greek[el]
'λλοι δρουν μέσω ελεφάντινων γραφειοκρατιών.
English[en]
Others... _.operate within elephantine bureaucracies.
Spanish[es]
Otros operan con torpes burocracias.
Finnish[fi]
Muut toimivat norsumaisten byrokratioiden sisällä.
French[fr]
D'autres opèrent au sein d'administrations éléphantesques.
Hebrew[he]
אחרים... באמצעות בירוטרקיה.
Croatian[hr]
Drugi pak djeluju kroz slonovsku birokraciju.
Italian[it]
Altri agiscono tra pesanti burocrazie.
Dutch[nl]
Anderen opereren vanuit logge bureaucratieën.
Polish[pl]
Inni z kolei działają w ramach olbrzymiej biurokracji.
Portuguese[pt]
Outros fazem uso de burocracias exageradas.
Romanian[ro]
Altii... opereaza prin birocratii elefantine.
Slovenian[sl]
Drugi pa delujejo znotraj okornih birokracij.
Serbian[sr]
Други оперишу огромним бирократијама.
Turkish[tr]
Diğerleri de bürokrasi altında boğulurlar.