Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشجيع المشرّعين على التسليم بالحاجة إلى توفير الأساس القانوني اللازم للاضطلاع بأنشطة عملياتية مشتركة عبر حدود الولايات القضائية؛
English[en]
Encouraging legislators to recognize the need to provide the necessary legal basis to conduct joint operational activities across jurisdictional boundaries;
Spanish[es]
Instar a los legisladores a que reconozcan la necesidad de crear la base jurídica necesaria para emprender operaciones conjuntas que traspasen sus límites jurisdiccionales;
French[fr]
L’encouragement des législateurs à reconnaître le besoin de poser les fondements juridiques nécessaires à la conduite d’activités opérationnelles conjointes transfrontières;
Russian[ru]
убеждение законодателей в необходимости создать соответствующую правовую основу для проведения совместной трансграничной оперативной деятельности;
Chinese[zh]
鼓励立法者认识到为开展跨辖区的联合业务活动提供必要的法律基础的必要性。