Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sal ons aarde in ’n kernslagting verbrand word?
Amharic[am]
ምድራችን በኑክሌር ቦምብ ትጋይ ይሆን?
Arabic[ar]
هل ستحترق ارضنا في محرقة نووية؟
Central Bikol[bcl]
Masosolo daw an satong daga paagi sa nuklear na pagkatunaw?
Bemba[bem]
Bushe isonde lyesu lili no kocewa mu bonaushi bukaletwa na manyukiliya?
Bulgarian[bg]
Дали нашата земя ще бъде изгорена в една ядрена катастрофа?
Bislama[bi]
Bambae wol blong yumi i lus long faea long wan nyuklia faet? ?
Bangla[bn]
আমাদের পৃথিবী কি পারমাণবিক যুদ্ধে ধ্বংস হয়ে যাবে?
Cebuano[ceb]
Ang ato bang yuta masunog sa usa ka nukleyar nga holocaust?
Czech[cs]
Bude naše planeta spálena při nukleárním holocaustu?
Danish[da]
Vil jorden blive brændt op i et kernevåbenragnarok?
German[de]
Wird unsere Erde durch einen atomaren Holocaust verbrennen?
Ewe[ee]
Ðe míaƒe anyigba la afiã le nuklia dzobibi mea?
Efik[efi]
Nte isọn̄ nnyịn ayata ikan̄ ke nsobo nuclear?
Greek[el]
Θα κατακαεί η γη μας σε ένα πυρηνικό ολοκαύτωμα;
English[en]
Will our earth be burned up in a nuclear holocaust?
Spanish[es]
¿Se quemará la Tierra en un holocausto nuclear?
Estonian[et]
Kas maakera põleb ära tuumakatastroofis?
Persian[fa]
آیا سیارهٔ ما در یک فاجعهٔ اتمی سوخته و منهدم خواهد شد؟
Finnish[fi]
Palaako maapallomme poroksi ydintuhossa?
French[fr]
La terre va- t- elle se désintégrer dans une catastrophe nucléaire ?
Ga[gaa]
Ani abaashã wɔ shikpɔŋ nɛɛ yɛ nuklea hiɛkpatamɔ ko mli?
Hebrew[he]
האם יישרף עולמנו בשואה גרעינית?
Hindi[hi]
क्या हमारी पृथ्वी एक परमाणु विस्फोट में भस्म हो जाएगी?
Hiligaynon[hil]
Masunog ayhan ang aton duta sa isa ka nuklear nga sunog?
Croatian[hr]
Hoće li naša Zemlja biti spaljena u nuklearnom holokaustu?
Hungarian[hu]
Vajon teljesen elpusztul majd a földünk egy nukleáris holocaustban?
Western Armenian[hyw]
Մեր երկիրը կորիզային ողջակիզութեամբ պիտի այրի՞։
Indonesian[id]
Apakah bumi kita akan musnah terbakar karena bencana nuklir?
Iloko[ilo]
Dumaponto kadi ti dagatayo iti maysa a nuklear a holocaust?
Icelandic[is]
Á jörðin eftir að brenna upp í kjarnorkubáli?
Italian[it]
La terra sarà arsa in un olocausto nucleare?
Japanese[ja]
地球は核による大破壊で燃え尽きてしまうのでしょうか。
Georgian[ka]
გადაიბუგება ჩვენი დედამიწა ბირთვულ ჰოლოკაუსტში?
Korean[ko]
우리의 지구는 핵참사로 불타 없어질 것입니까?
Lingala[ln]
Mabelé na biso makobebisama na nzela ya bibundeli ya nikleere?
Lithuanian[lt]
Gal mūsų žemė sudegs atominio sunaikinimo metu?
Latvian[lv]
Vai mūsu planēta sadegs kodolkatastrofā?
Malagasy[mg]
Ho may ao amin’ny fandripahana niokleary iray ve ny tanintsika?
Macedonian[mk]
Дали нашава Земја ќе биде изгорена во нуклеарен холокауст?
Malayalam[ml]
ഒരു ആണവ വിനാശത്തിൽ നമ്മുടെ ഭൂമി കത്തിച്ചാമ്പലാകുമോ?
Marathi[mr]
आपल्या पृथ्वीला आण्विक विनाशात जाळून टाकले जाईल का?
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့ကမ္ဘာမြေကြီးသည် နျူကလီးယား၏ဖျက်ဆီးမှုကြောင့် လောင်ကျွမ်းသွားမည်လော။
Norwegian[nb]
Kommer jorden til å brenne opp i et kjernefysisk ragnarokk?
Dutch[nl]
Zal onze aarde in een nucleaire holocaust verbranden?
Northern Sotho[nso]
Na lefase la rena le tla fišwa ka phedišo ya nuclear?
Nyanja[ny]
Kodi dziko lathu lidzanyeka m’chipiyoyo cha nyukiliya?
Papiamento[pap]
Nos tera lo ser kimá den un holocausto nuclear?
Polish[pl]
Czy nasza planeta nie spłonie w nuklearnym kataklizmie?
Portuguese[pt]
Será a Terra devorada pelo fogo num holocausto nuclear?
Romanian[ro]
Va fi ars pământul într-un holocaust nuclear?
Russian[ru]
Сгорит ли земля в ядерном катаклизме?
Slovak[sk]
Zhorí naša zem v nukleárnom holokauste?
Slovenian[sl]
Ali bo Zemlja zgorela v jedrskem razdejanju?
Samoan[sm]
Po o le a susunuina ea lo tatou lalolagi i se mala faaniukilia?
Shona[sn]
Pasi redu richapiswa mukuparadza kukuru kwenyukireya here?
Albanian[sq]
A do të digjet toka jonë nga një olokaust bërthamor?
Serbian[sr]
Da li će naša planeta izgoreti u nuklearnom holokaustu?
Sranan Tongo[srn]
A grontapoe foe wi sa bron na ini wan nucleair holocaust?
Southern Sotho[st]
Na lefatše la rōna le tla cha koluoeng ea nyutlelie?
Swedish[sv]
Kommer vår jord att brännas upp i ett världsomfattande kärnvapenkrig?
Swahili[sw]
Je, dunia yetu itachomeka katika maangamizi makubwa ya nyuklia?
Tamil[ta]
அணு ஆற்றல் அழிவினால் நம் பூமி எரிந்து சாம்பலாகிவிடுமா?
Telugu[te]
మన భూమి అణ్వాయుధాల మారణహూమంలో కాలిపోతుందా?
Thai[th]
แผ่นดิน โลก ของ เรา จะ ถูก เผา ไหม้ โดย บรรลัยกัลป์ นิวเคลียร์ ไหม?
Tagalog[tl]
Matutupok ba ang ating lupa sa isang nuklear na holocaust?
Tswana[tn]
A lefatshe la rona le ka nyelediwa ka polao ya kgailo?
Tok Pisin[tpi]
Ating bom nuklia bai kukim graun bilong yumi?
Turkish[tr]
Yeryüzümüz nükleer bir ateşle yanıp kül olacak mı?
Tsonga[ts]
Xana misava ya hina yi ta lovisiwa hi khombo ra nyutliya?
Twi[tw]
So nuklea okunkɛse bi na ɛbɛsɛe asase?
Tahitian[ty]
E taninahia anei to tatou fenua i roto i te hoê haamouraa atomi?
Ukrainian[uk]
Чи наша Земля згорить в ядерній війні?
Vietnamese[vi]
Liệu trái đất của chúng ta sẽ bị đốt cháy trong một trận hủy diệt bằng vũ khí hạch tâm không?
Wallisian[wls]
ʼE vela anai koa totatou kele ʼi he tau faka nukeleʼea?
Xhosa[xh]
Ngaba umhlaba wethu uza kutshiswa ngembubhiso yenyukliya?
Yoruba[yo]
A óò ha dáná sun ilẹ̀ ayé wa nínú ogun átọ́míìkì runlérùnnà bí?
Chinese[zh]
地球会在一场核子浩劫中化为灰烬吗?
Zulu[zu]
Ingabe umhlaba wethu uyongqongqiswa ukhukhulela-ngoqo wenuzi?