Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظهرت الأعراض على مستنسختي ( ليدا ) أخرتين
Bulgarian[bg]
Симптоми са се появили в два други Леда клонинги.
Czech[cs]
Symptomy se vyskytly u dalších dvou žen.
German[de]
Die Symptome sind in zwei weiteren Ledas aufgetreten.
Greek[el]
Εμφανιστηκαν συμπτωματα σε 2 ακομα Ληδες
English[en]
Symptoms appeared in two other LEDAs.
Spanish[es]
Los síntomas han aparecido en otras dos Ledas.
Persian[fa]
علائمش در دو لیدای دیگه ظاهر شدن
Finnish[fi]
Kaksi muuta Ledaa sai oireita.
Hungarian[hu]
A tünetek két másik Ledában is megjelentek.
Italian[it]
I sintomi si sono presentati in altri due elementi del gruppo Leda.
Norwegian[nb]
Symptomene er blitt påvist hos to andre Ledaer.
Dutch[nl]
De symptomen zijn in twee andere Leda's opgetreden.
Polish[pl]
Objawy pojawiły się u dwóch innych " LED ".
Portuguese[pt]
Os sintomas apareceram em duas outras.
Romanian[ro]
Au apărut simptome la alte două Leda.
Russian[ru]
Симптомы проявились еще у двух клонов Леда.
Serbian[sr]
Simptomi su se pojavili kod još dve Lide.
Turkish[tr]
Belirtiler iki Leda da daha çıktı.