Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Sirup, desserter, nemlig buddinger, kvarktilberedninger, risengrød og grød af malet korn tilberedt med mælk, frugtdesserter, spiseis og pulver til fremstilling af spiseis
German[de]
Melassesirup, Süßspeisen, nämlich Puddingdesserts, Quarkzubereitungen, mit Milch zubereiteter Reisbrei und Grießbrei, Früchtedesserts, Speiseeis und Speiseeispulver
Greek[el]
Σιρόπι μελάσας, γλυκίσματα, συγκεκριμένα επιδόρπια πουτίγκας, παρασκευάσματα από στραγγιστό γιαούρτι, ρυζόγαλο παρασκευασμένο με γάλα και σιμιγδάλι, επιδόρπια φρούτων, παγωτό και σκόνες για παγωτά
English[en]
Treacle, desserts, namely blancmanges, quark preparations, rice pudding and semolina made with milk, fruit desserts, edible ices and powders for edible ices
Spanish[es]
Melaza, platos dulces, en concreto postres de puding, preparados de requeson (quark), papilla de sémola y papilla de arroz preparadas con leche, postres de frutas, helado y polvos para la elaboración de helados
Finnish[fi]
Siirappi, jälkiruoat, nimittäin vanukkaat, rahkavalmisteet, maitoon valmistettu riisipuuro ja mannapuuro, hedelmäjälkiruoat, jäätelö ja jäätelöjauhe
French[fr]
Mélasse, plats sucrés, à savoir blanc-mangers, préparations au fromage blanc, bouillie de riz et de semoule à base de lait, desserts aux fruits, glace alimentaire et glace alimentaire en poudre
Italian[it]
Sciroppo di melassa, dolci, ovvero budini, preparati a base di quark, puree di riso e di semolino con latte, dessert alla frutta, gelati e polveri per gelati
Dutch[nl]
Melassestroop, zoetwaren, te weten puddingdesserts, kwarkpreparaten, met melk bereide rijstebrij en griesmeelpap, vruchtendesserts, consumptie-ijs en consumptie-ijspoeder
Portuguese[pt]
Xarope de melaço, doces, nomeadamente pudins, preparações à base de queijo fresco batido, papas de arroz e de sêmola preparadas com leite, sobremesas de fruta, gelados e preparações em pó para a confecção de gelados
Swedish[sv]
Sirap, söta maträtter, nämligen puddingdesserter, kvarktillredningar, risgrynsgröt och mannagrynsgröt tillagad med mjölk, fruktefterrätter, glass och glasspulver