Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلم ، مثل التي تُستعمل لتعليب الهدايا بمكتب سجلّات الزواج مثلًا.
Czech[cs]
Však víte, takový ten druh co používají na balení dárků třeba na svatebním registru.
Danish[da]
Det de bruger til indpakning af eksempelvis bryllupsgaver.
German[de]
Sie wissen schon, das Zeug, das man verwendet um Geschenke zu verpacken, wie zum Beispiel von einer Hochzeitsliste.
English[en]
You know, like the kind they use to package gifts in from, say, a wedding registry.
Spanish[es]
Del tipo que se usa para empaquetar regalos... de, por ejemplo, un registro de bodas.
French[fr]
Celui utilisé pour emballer les cadeaux pour, par exemple, une liste de mariage.
Hebrew[he]
אתה יודע, כמו הסוג הם משתמשים כדי לארוז מתנות ב מ, למשל, רישום נישואים.
Croatian[hr]
Na primjer nešto, što se koristi za pakiranje darova za vjenčanje.
Hungarian[hu]
Mint amit például esküvői ajándékok csomagolására használnak.
Italian[it]
Come quello che viene usato per imballare i regali delle liste nozze.
Norwegian[nb]
Det de bruker til innpakning av for eksempel bryllupsgaver.
Dutch[nl]
Het soort dat ze gebruiken om cadeaus in te pakken.
Portuguese[pt]
Sabe, aquele tipo usado para embalar presentes em registros de casamento.
Romanian[ro]
Știi, genul le folosesc pentru a împacheta cadouri in din, să zicem, un registru de nunta.
Russian[ru]
Знаете, как тот, что используется при упаковке подарков в, скажем, свадебных салонах.
Slovenian[sl]
Z njim pri pošiljanju zaščitijo na primer poročna darila.
Turkish[tr]
Hani düğün hediyeleri gibi hediyeleri paketlerken kullanılır.