Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Размер/приблизителна оценка на СПЗ на ОД, обоснована чрез пренасяне назад, бъдещи години
Czech[cs]
Částka/odhad schopnosti odložené daňové povinnosti absorbovat ztráty zdůvodněné odečtením, budoucí roky“
Danish[da]
Beløb/skøn vedrørende LAC DT begrundet i tilbageførsel, kommende år
German[de]
Betrag/Schätzung der LAC DT durch Rücktrag, künftige Jahre“
Greek[el]
Ποσό/εκτίμηση της LAC DT που αιτιολογείται με μεταφορά σε προηγούμενα έτη, τα επόμενα έτη»
English[en]
Amount/estimate of LAC DT justified by carry back, future years
Spanish[es]
Importe/estimación de la capacidad de absorción de pérdidas de los impuestos diferidos justificada por traslado, años futuros
Estonian[et]
Edasilükkunud maksude kahjumi katmise võime summa/hinnang, mis tuleneb tagasikandmisest, tulevased aastad
Finnish[fi]
Tappiontasauksella perustellun laskennallisiin veroihin liittyvän tappioiden vaimennusvaikutuksen määrä/estimaatti, tulevat vuodet”
French[fr]
Montant/estimation de la LAC DT justifiée par le report en arrière, exercices futurs
Croatian[hr]
Iznos/procjena LAC DT-a opravdani prijenosom u prethodno razdoblje, buduće godine”
Hungarian[hu]
Visszavezetéssel indokolt LAC DT összege/becsült összege, jövőbeli évek
Italian[it]
Importo/stima della LAC DT giustificata da riporto a esercizi precedenti, esercizi futuri
Lithuanian[lt]
LAC DT, pagrįstos perkėlimu į ankstesnius metus, suma/įvertis, būsimi metai
Latvian[lv]
Atlikto nodokļu zaudējumu segšanas spējas summa/aplēse, ko pamato ar pārnešanu uz iepriekšēju periodu; turpmākajos gados”
Maltese[mt]
Ammont/stima tal-LAC DT ġustifikata mit-trasferiment lura, snin futuri”
Dutch[nl]
Bedrag/schatting LAC DT onderbouwd met achterwaartse verrekening, toekomstige boekjaren
Polish[pl]
Kwota/wartość szacunkowa LAC DT uzasadniona przeniesieniem strat na wcześniejsze okresy, lata przyszłe
Portuguese[pt]
Montante/estimativa da LAC DT justificada pelo reporte para exercícios anteriores, anos futuros»
Romanian[ro]
Cuantumul/estimarea LAC DT justificată prin reportare, exercițiile următoare
Slovak[sk]
Suma/odhad kapacity odložených daní absorbovať straty odôvodnená prenosom do minulých období, budúce roky“
Slovenian[sl]
Znesek/ocena LAC DT, utemeljenih s prenosom v pretekla obdobja, prihodnja leta
Swedish[sv]
Belopp/uppskattning av förlusttäckningskapaciteten hos uppskjutna skatter motiverad av förlustutjämning bakåt, kommande år.”