Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty byly nad pecí nebo po stranách?
English[en]
Were those above the furnaces or at the sides?
Spanish[es]
¿Estaban sobre la caldera o a los costados?
French[fr]
Ils étaient au-dessus des fourneaux ou sur les côtés?
Hebrew[he]
הם היו מעל הכבשן או מצדיו?
Croatian[hr]
Jesu li cijevi bile iznad peći ili sa strane?
Italian[it]
Erano sopra la fornace o ai lati?
Dutch[nl]
Zaten die boven de ovens of aan de zijkanten?
Portuguese[pt]
Eles estavam acima das fornalhas ou dos lados?
Romanian[ro]
Ţevile erau deasupra ori pe laturile furnalului?
Russian[ru]
Они были над печью или по бокам?
Turkish[tr]
Bu borular fırının üstünde miydi yoksa yanında mı?