Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, по-специално шкафове, маси, легла, столове, кресла, лежанки, етажерки, шкафове и паравани, огледала, рамки, цокли, поставки, стоки от корк, камъш, тръстика иливърба, кошници и кошничарски изделия, фигурки от гипс, дърво или восък, поставки за бутилки
Czech[cs]
Nábytek (bytové zařízení), zejména skříně, stoly, postele, židle, křesla, gauče, police, truhlice a stínidla na zeď, zrcadla, rámy (na obrazy), ložiska, stojany, korkové zboží, potrubí, sítové a nebo vrbové spleti, košíky a košíkářské zboží, sádrové, dřevěné a voskové figury, držáky na láhve
Danish[da]
Møbler, især skabe, borde, senge, stole, lænestole, liggemøbler, hylder, kister og skærmbrætter, spejle, billedrammer, sokler, stativer, varer af kork, rør, spanskrør eller kurvefletning, kurvevarer og varer af kurvefletning, gips-, træ- eller voksfigurer, flaskestativer
German[de]
Möbel, insbesondere Schränke, Tische, Betten, Stühle, Sessel, Liegen, Regale, Truhen und Wandschirme, Spiegel, Rahmen, Sockel, Ständer, Waren aus Kork, Rohr, Binsen oder Weidengeflecht, Korb- und Korbflechtwaren, Gips-, Holz- oder Wachsfiguren, Flaschengestelle
Greek[el]
Έπιπλα, ειδικότερα ντουλάπια, τραπέζια, κρεβάτια, καρέκλες, πολυθρόνες, ντιβάνια, ράφια, ξύλινα μπαούλα και πτυσσόμενες ομπρέλες, καθρέφτες, πλαίσια, βάθρα, βάσεις, είδη από φελλό, καλάμι, βρύουλα ή πλέγμα λυγαριάς, είδη καλαθοποιίας και καλαθοπλεκτικής, φιγούρες από γύψο, ξύλο ή κερί, υποδοχείς μεταφοράς φιαλών
English[en]
Furniture, in particular cupboards, tables, beds, chairs, armchairs, couches, shelves, chests and screens, mirrors, frames, pedestals, stands, goods of cork, reed, cane or wicker, basketwork and wickerwork, plaster, wood or wax figures, bottle carriers
Spanish[es]
Muebles, especialmente armarios, mesas, camas, sillas, sillones, divanes, estanterías, cofres y biombos, espejos, marcos, pedestales, soportes, productos de corcho, caña, trenzados de esparto o mimbre, cestos y productos de cestería, figuras de yeso, madera o cera, botelleros
Estonian[et]
Mööbel, eelkõige kapid, lauad, voodid, toolid, tugitoolid, kušetid, riiulid, kirstud ja sirmvaheseinad, peeglid, raamid, soklid, riidevarnad, korgist, pilliroost, kõrkjatest või pajuvitspunutistest tooted, korv- ja korvpunutistooted, kips-, puit- või vahakujud, pudelihoidikriiulid
Finnish[fi]
Huonekalut, erityisesti kaapit, pöydät, sängyt, tuolit, nojatuolit, leposohvat, hyllyt, kirstut ja seinäkkeet, peilit, kehykset, jalustat, telineet, tavarat korkista, ruo'osta, rottingista tai pajupunoksesta, kori- ja punontatavarat, kipsi-, puu- tai vahahahmot, pullojen kantokotelot
French[fr]
Meubles, en particulier armoires, tables, lits, chaises, fauteuils, divans, étagères, coffres et paravents, miroirs, cadres, socles, supports, produits en liège, roseau, jonc ou vannerie, rotin, figurines en plâtre, bois ou cire, étagères pour bouteilles
Hungarian[hu]
Bútorok, különösen szekrények, asztalok, ágyak, székek, fotelek, heverők, polcok, ládák és spanyolfalak, tükrök, keretek, talapzatok, állványok, parafából, nádból, gyékényből, fűzfavessző fonatból készült termékek, kosár- és kosárfonat termékek, gipsz-, fa- vagy viaszfigurák, palackállványok
Italian[it]
Mobili, in particolare armadi, tavoli, letti, sedie, poltrone, lettini, scaffali, casse e schermi da parete, specchi, cornici, piedistalli, supporti, articoli in sughero, giunco, canne o intreccio di vimini, figure in gesso, legno o cera, porta-bottiglie
Lithuanian[lt]
Baldai, ypač spintos, stalai, lovos, kėdės, krėslai, kanapos, lentynos, skrynios ir sieninės širmos, veidrodžiai, paveikslų rėmai, cokoliai, stovai, prekės iš kamščio, meldų, nendrių ar gluosnių vytelių, krepšiai ir pintos prekės, gipsinės, medinės ar vaškinės figūros, stovai buteliams
Latvian[lv]
Mēbeles, īpaši skapji, galdi, gultas, krēsli, klubkrēsli, kušetes, plaukti, lādes un aizslietņi, spoguļi, rāmji, cokoli, statīvi, preces no korķa, niedrēm, meldriem vai klūgām, grozu un pīti izstrādājumi, ģipša, koka vai vaska figūriņas, pudeļu statīvi
Maltese[mt]
Għamara, speċjalment armarji, imwejjed, sodod, siġġijiet, pultruni, divanijiet, xkafef, sniedaq u skrins tal-ħajt, mirja, gwarniċi, pedestalli, stends, oġġetti tas-sufra, qasab, ġummar jew xogħol tal-qasab, materjal minsuġ f'basktijiet u xogħol tal-qasab, figurini tal-ġibs, injam u xamgħa, xkafef tal-fliexken
Dutch[nl]
Meubelen, met name kasten, tafels, bedden, stoelen, leunstoelen, banken, legplanken, kisten en wandschermen, spiegels, frames, voetstukken, standers, goederen van kurk, riet, bies of teen-, korf- en korfvlechtwerk, beeldjes van gips, hout of was, flessenhouders
Polish[pl]
Meble, zwłaszcza szafy, stoły, łóżka, krzesła, fotele, kanapy, regały, kufry i parawany, lustra, ramy, taborety, stojaki, towary uplecione z korka, trzciny, sitowia lub wikliny, kosze i wyroby wyplatane, figurki z gipsu, drewna lub wosku, stojaki na butelki
Portuguese[pt]
Móveis, em especial armários, mesas, camas, cadeiras, cadeirões, divãs, estantes, arcas e biombos, espelhos, molduras, pedestais, suportes, produtos em cortiça, cana, junco ou vime, produtos de cestaria, figuras em gesso, madeira ou cera, porta-garrafas
Romanian[ro]
Mobile, în special dulapuri, mese, paturi, scaune, fotolii, canapele, etajere, cufere şi pereţi de protecţie, oglinzi, rame, piedestaluri, suporturi, produse din împletituri din plută, trestie, trestie sau răchită, împletituri şi articole împletite, figurine din gips, lemn sau ceară, suporturi pentru sticle
Slovak[sk]
Nábytok, najmä skrine, stoly, postele, stoličky, kreslá, divány, pohovky, regále, truhlice a paravány, zrkadlá, rámy, sokle, stojany, tovar z korku, trstiny, prútia alebo prúteného tovaru, košikársky a prútený tovar, sošky zo sádry, dreva alebo vosku, stojany na fľaše
Slovenian[sl]
Pohištvo, predvsem omare, mize, postelje, stoli, naslanjači, kavči, regali, skrinje in paravani, ogledala, okviri, podstavki, stojala, izdelki iz plutovine, trsa, rogoza ali vrbovega protja, košarski in pletarski izdelki, mavčne, lesene ali voščene figure, stojala za steklenice
Swedish[sv]
Möbler, speciellt skåp, bord, sängar, stolar, fåtöljer, soffor, hyllor, kistor och avdelningsskärmar, speglar, ramar, socklar, stativ, varor av kork, vass, rotting eller videflätverk, korg- och korgflätningsvaror, gips-, trä- eller vaxfigurer, flaskhållare