Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Um die Herstellung von Rippenrohren (15) an beliebigen Orten unter wirtschaftlichen Bedingungen möglich zu machen, wird vorgeschlagen, daß die zur Herstellung der Rippenrohre (15) notwendigen Hauptaggregate, wie Dreheinrichtung (1), Bandzuführung, Verbindungsaggregat der Anlage in einem oder mehreren mobilen containerförmigen Modulen jeweils in produktionsbereiter Zuordnung zueinander installiert sind.
English[en]
In order to allow ribbed tubes (15) to be economically produced everywhere, the main units of the installation required to produce the ribbed tubes (15), such as the turning system (1), the ribbon supply, the joining unit, are installed in one or several mobile container-shaped modules, already in the required production order.
French[fr]
Afin de pouvoir produire partout et de manière économique des tubes (15) pourvus de nervures, les principaux organes de l'installation nécessaires pour produire les tubes (15) pourvus de nervures, tels que le système de tournage (1), l'amenée de rubans, l'organe d'assemblage, sont installés dans un ou plusieurs modules mobiles en forme de conteneurs, disposés déjà dans l'ordre nécessaire de production.