Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да напишем нещо заедно.
Czech[cs]
Můžeme společně něco složit.
Greek[el]
Πρέπει να συνθέσουμε κάτι μαζί.
English[en]
We should compose something together.
Spanish[es]
Deberíamos componer algo juntos.
Persian[fa]
ما بايد با هم يه چيزي بسازيم.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi säveltää yhdessä jotain.
French[fr]
Et si nous composions quelque chose ensemble?
Hebrew[he]
כדאי שנחבר משהו ביחד.
Croatian[hr]
Moramo nešto uglazbiti zajedno.
Hungarian[hu]
Alkotnunk kellene valamit közösen.
Italian[it]
Dovremmo comporre qualcosa insieme.
Dutch[nl]
We zouden samen iets moeten composeren.
Polish[pl]
Powinniśmy skomponować coś razem.
Portuguese[pt]
Devíamos compor algo juntos.
Romanian[ro]
Ar trebui să compunem ceva.
Serbian[sr]
Moramo nešto uglazbiti zajedno.
Swedish[sv]
Vi borde komponera nåt tillsammans.