Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملازم شيبرد ، محطة المراقبة فارغة
Bulgarian[bg]
Лейтенант Шепърд, на няблюдателните станции няма хора.
Bosnian[bs]
Šepardova, nema dovoljno obucenih oficira za upravljanje.
Czech[cs]
Poručíku Shepardová, hlídkové základny jsou bez posádky.
English[en]
Lieutenant Shepard, the underway watch stations are unmanned.
Spanish[es]
Teniente Shepard, las estaciones de guardia no están tripuladas.
Persian[fa]
گروهبان شپرد واحد شناسايي زيردريا بدون نفره
Finnish[fi]
Luutnantti Shepard, keulan tarkkailuasemia ei ole miehitetty.
French[fr]
Lieutenant Shepard, les postes de surveillance ne sont pas surveillés.
Croatian[hr]
Šepardova, nema dovoljno obučenih časnika za upravljanje.
Hungarian[hu]
Shephard hadnagy, egyetlen fontos részlegben nincs személyzet.
Indonesian[id]
Letnan Shepard, stasiun jaga sedang berlangsung tanpa awak.
Italian[it]
Tenente Shepard, le postazioni di vedetta subacquee sono sguarnite.
Dutch[nl]
De stations onderweg zijn onbemand.
Polish[pl]
Porucznik Shepard, stanowiska nasłuchowe są puste.
Portuguese[pt]
Tenente Shepard, as estações de vigia estão vazias.
Romanian[ro]
Locotenent Shepard, posturile de observaţie sunt goale.
Russian[ru]
Лейтенант Шепард, на постах ходовой вахты никого нет.
Serbian[sr]
Шепардова, нема довољно обучених официра за управљање.
Turkish[tr]
Yüzbaşı Shepard, seyir gözlem istasyonları boş.