Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měla jsem pocit, že účel světí prostředky.
Greek[el]
Ένιωθα ότι ήταν για καλό σκοπό.
English[en]
I felt that the ends would justify the means.
Spanish[es]
Sentí que el final justificaría los medios.
Finnish[fi]
Tarkoitus pyhitti keinot.
French[fr]
Je sentais que la fin justifiait les moyens.
Croatian[hr]
Mislila sam da cilj opravdava sredstvo.
Hungarian[hu]
Úgy éreztem, hogy a cél majd szentesíti az eszközt.
Dutch[nl]
Ik voelde dat het doel de middelen zou heiligen.
Polish[pl]
Sądziłam, że cel uświęci środki.
Portuguese[pt]
Senti que os fins justificam os meios.
Romanian[ro]
Am simţit că scopul justifică mijloacele.
Russian[ru]
Я считала, что цель оправдает средства.
Serbian[sr]
Mislila sam da cilj opravdava sredstvo.