Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كينجستون تانر ) سبق وشهد من منبره أن إلهه يمنح الخلاص.
Bulgarian[bg]
Кингстън Танър заяви от амвона си, че неговият Бог носи спасение.
Czech[cs]
Kingston Tanner hlásal ze své kazatelny, že jeho Bůh přináší spásu.
Danish[da]
Nu har Kingston Tanner afgivet vidneudsagn fra sin prædikestol, at hans Gud bringer frelse.
German[de]
Kingston Tanner hatte von seiner Kanzel aus bezeugt, dass sein Gott die Erlösung bringt.
Greek[el]
Τώρα ο Κίνγκστον Τάνερ έχει καταθέσει από τον άμβωνά του πως ο Θεός του φέρνει σωτηρία.
English[en]
Now Kingston Tanner has testified from his pulpit that his God brings salvation.
French[fr]
Kingston Tanner a attesté que son Dieu apporte le salut.
Hebrew[he]
קינגסטון טאנר העיד ממרום מושבו שאלוהיו מביא ישועה.
Croatian[hr]
Sad će Kingston Tanner svjedočiti sa svoje propovjedaonice kako njegov Bog donosi spasenje.
Hungarian[hu]
Kingston Tanner azt prédikálja a szószékéről, hogy az istene megváltást hoz.
Italian[it]
Ora, Kingston Tanner ha testimoniato dal suo pulpito che il suo Dio porta la salvezza.
Dutch[nl]
Kingston Tanner heeft getuigd vanaf zijn preekstoel dat god redding brengt.
Portuguese[pt]
O Kingston Tanner pregou do seu púlpito, que o seu Deus traz a salvação.
Romanian[ro]
El a declarat de la amvonul său că Dumnezeul lui îi aduce salvare.
Russian[ru]
Кингстон Таннер торжественно клялся, что его Бог несет спасение.
Slovak[sk]
Teraz Kingston Tanner dokázal zo svojej kazateľnice, že jeho Boh priniesol spásu.
Swedish[sv]
Kingston Tanner har intygat från sin predikstol att hans Gud ger frälsning.