Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj otec mi nedával pouta a zoufale potřebuji disciplínu.
Greek[el]
Ο πατέρας μου δεν μου τις έβρεξε ποτέ και χρειάζομαι απεγνωσμένα λίγη πειθαρχία.
English[en]
My father has never done and I urgently needed some discipline.
Spanish[es]
Mi padre nunca me jodió y necesito desesperadamente disciplina.
Croatian[hr]
Moj otac nikada nije pa očajnički trebam disciplinu.
Hungarian[hu]
Az apám sosem tette, és úgy érzem, épp szükségem volna egy kis nevelésre.
Dutch[nl]
M'n vader heeft't nooit gedaan, en ik heb dringend wat tucht nodig.
Polish[pl]
Mój ojciec nie dawał mi klapsów i desperacko potrzebuje dyscypliny.
Portuguese[pt]
Meu pai nunca me lixou e não necessito de disciplina.
Romanian[ro]
Tatăl meu nu m-a bătut niciodată şi am nevoie de disciplină.
Slovak[sk]
Môj otec mi nedával putá a zúfalo potrebujem disciplínu.
Serbian[sr]
Moj otac nikada nije, pa očajnički trebam disciplinu.
Swedish[sv]
Jag fick aldrig smisk när jag var liten.