Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لست من تعتقدين
German[de]
Ich bin nicht der, für den die mich halten.
Greek[el]
Δεν είμαι αυτός που νομίζουν ότι είμαι, εντάξει;
English[en]
I'm not who they think I am, OK?
Spanish[es]
No soy quién ellos creen, ¿vale?
Estonian[et]
Ma ei ole see, kelleks nad mind peavad.
Finnish[fi]
En ole se miksi he mua luulevat.
Hebrew[he]
איני האדם שהם חושבים שאני, טוב?
Hungarian[hu]
Nem az vagyok, akinek hisznek, oké?
Italian[it]
Non sono chi loro credono io sia, D'ACCORDO?
Dutch[nl]
Ik ben niet die ze van me denken.
Portuguese[pt]
Não sou quem eles pensam que sou, ok?
Romanian[ro]
Nu sunt ceea ce cred ei că sunt, da?
Russian[ru]
Я не тот, за кого вы все меня принимаете. понятно?
Serbian[sr]
Ja nisam ono što oni misle da jesam.