Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ναι και δοκίμασε να σταθείς στις μύτες
English[en]
Yeah, try that, and maybe stand on your tippy-toes.
Spanish[es]
Sí, intenta eso, y párate con la punta de los pies.
French[fr]
Ouais, et tiens-toi sur tes doigts de pieds.
Croatian[hr]
Da, pokušajte da, a možda i stati na svoje Tippy-Prsti.
Hungarian[hu]
De, próbáld úgy, és ágaskodj is fel!
Italian[it]
Si', prova cosi', e magari stai anche in punta di piedi.
Dutch[nl]
Ja, probeer dat, en ga misschien op je tenen staan.
Portuguese[pt]
Tente fazer isso e fique na ponta dos pés.
Russian[ru]
Да, попробуй и встань на цыпочки.
Serbian[sr]
Pokušaj, i stoj na vrhovima prstiju.