Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, من يتحدث إليك ؟
Bulgarian[bg]
Да, теб пък кой те пита?
Greek[el]
Ναι ρε, ποιος σου μίλησε εσένα;
English[en]
Yeah, who's talking to you?
Spanish[es]
Sí, ¿quién te está hablando?
Estonian[et]
Jah, kes sinuga rääkis?
Hebrew[he]
כן, מי דיבר אליך?
Dutch[nl]
Ja, wie heeft jou iets gezegd?
Polish[pl]
Ciebie też nie.
Portuguese[pt]
É, quem falou com você?
Russian[ru]
Да, с тобой кто разговаривает?
Serbian[sr]
On više nije tvoj da ga predaš.