Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Второто нещо, което открихме, е това, което наричаме покафеняване на ТМТ, екипите на висш мениджмънт.
German[de]
Die zweite Folgerung nennen wir das Einfärben des Top-Managements.
English[en]
The second thing we bring up is what we call the browning of the TMT, the top management teams.
Spanish[es]
La segunda cosa por mencionar es lo que llamamos el bronceado de los equipos de alta gerencia TMT (en inglés).
French[fr]
Le deuxième point que nous soulevons, est ce que nous appelons le brunissement des EMS, les équipes de management supérieures.
Gujarati[gu]
અમારે ધ્યાન પર લાવવાની બીજી વાત છે, જેને અમે 'ઉસંટી' - ઉચ્ચ સંચાલન ટીમ -નો તમંચો કહીએ છીએ, એ છે.
Hebrew[he]
הדבר השני שאנחנו מציינים הוא מה שנקרא ההשתלטות החומה על TMT, קבוצות הניהול המובילות.
Hungarian[hu]
A következő dolog amiről beszélnünk kell pedig az, amit TMT -- vagyis a topmenedzsment réteg -- barnulásának nevezünk.
Italian[it]
La seconda cosa che vogliamo evidenziare è la metamorfosi dei top managers.
Japanese[ja]
2つ目に思いついたのが 「トップ・マネジメント・チームの肌の色の変化」です
Korean[ko]
저희가 제기하는 두 번째 사항은 TMT(최고 경영팀)의 차용이에요.
Polish[pl]
Drugim wnioskiem jest tzw. dojrzewanie kadry kierowniczej.
Portuguese[pt]
O segundo ponto que trazemos é o que chamamos de escurecimento das equipes do topo da gestão.
Romanian[ro]
Al doilea lucru se numeşte împrumutul de echipe de management de vârf.
Russian[ru]
Вторая вещь, о которой мы хотим сказать, — это то, что называется подготовкой управленцев высшего звена.
Serbian[sr]
Druga stvar koju smo izneli je ono što zovemo označavanje TMT-ja, top menadžment timovi.
Turkish[tr]
İkinci şeyde, üst yönetim kademesinin kararması dediğimiz konudan bahsediyoruz.
Vietnamese[vi]
Điều thứ hai mà tôi nói đến đó là về đội ngũ TMT, ban quản trị cấp cao.