Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Do tří měsíců od oznámení tohoto rozhodnutí navrhne společnost LBBW Komisi vhodného nezávislého odborníka
Danish[da]
Senest tre måneder efter fremsendelse af denne afgørelse foreslår LBBW Kommissionen en egnet uafhængig sagkyndig
German[de]
Die LBBW schlägt der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Zustellung dieser Entscheidung einen geeigneten unabhängigen Sachverständigen vor
English[en]
Within three months of notification of this Decision, LBBW is to nominate a suitable independent trustee to the Commission
Spanish[es]
En un plazo de tres meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, el LBBW propondrá a la Comisión el experto independiente apropiado
French[fr]
Dans les trois mois après notification de la décision, LBBW soumet à la Commission une proposition de nomination d’un expert approprié indépendant
Hungarian[hu]
Az LBBW jelen határozat kézbesítésétől számított három hónapon belül javasol a Bizottságnak egy megfelelő független szakértőt
Italian[it]
Entro tre mesi dalla notifica della decisione, LBBW sottopone alla Commissione una proposta di nomina di un esperto indipendente
Lithuanian[lt]
Per tris mėnesius nuo šio sprendimo paskelbimo LBBW Komisijai pasiūlys tinkamą nepriklausomą ekspertą
Latvian[lv]
Trīs mēnešu laikā no šā lēmuma saņemšanas dienas LBBW iesaka Komisijai piemērotu un neatkarīgu ekspertu
Maltese[mt]
Fi żmien tliet xhur min-notifika ta’ din id-Deċiżjoni, LBBW għandu jinnomina fiduċjarju indipendenti xieraq lill-Kummissjoni
Dutch[nl]
De LBBW draagt binnen drie maanden na betekening van dit besluit een geschikte onafhankelijke deskundige aan de Commissie voor
Polish[pl]
W terminie trzech miesięcy od daty doręczenia niniejszej decyzji LBBW przedstawi Komisji kandydaturę odpowiedniego, niezależnego biegłego
Slovak[sk]
Do troch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia LBBW navrhne Komisii vhodného nezávislého znalca