Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كنت محظوظاً فقط
Czech[cs]
Takové štěstí mít nebudu.
Danish[da]
Kun, hvis jeg er heldig.
German[de]
Nur wenn ich viel Glück hab.
Greek[el]
'Οχι αν είμαι τυχερός.
English[en]
Only if I'm lucky.
Spanish[es]
Solo si tengo suerte.
French[fr]
Si j'ai de la chance.
Croatian[hr]
Samo ako imam sreće.
Hungarian[hu]
Csak ha szerencsém van.
Italian[it]
Solo se sono fortunato.
Japanese[ja]
だ と い い ん だ が
Norwegian[nb]
Bare hvis jeg er heldig.
Dutch[nl]
Alleen als ik geluk heb.
Portuguese[pt]
Só se eu tiver sorte.
Romanian[ro]
N-am eu norocul ăsta.
Slovenian[sl]
Samo če imam srečo.
Serbian[sr]
Samo ako imam sreče.
Swedish[sv]
Om jag har tur.
Turkish[tr]
Şanslıysam.
Chinese[zh]
我 巴不得 他 死 了