Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا والمحقق ( رايلي ) شريكان
Bulgarian[bg]
С детектив Райли сме партньори.
Czech[cs]
S detektivem Rileym jsme partneři.
German[de]
Detective Riley und ich sind Partner.
Greek[el]
Ντετέκτιβ Riley και εγώ είμαστε συνεργάτες.
English[en]
Detective Riley and I are partners.
Spanish[es]
El detective Riley y yo somos compañeros.
French[fr]
L'inspecteur Riley et moi sommes partenaires.
Hungarian[hu]
Riley nyomozóval társak vagyunk.
Indonesian[id]
Detektif Riley dan aku adalah rekan.
Italian[it]
Io e il detective Riley siamo partner.
Japanese[ja]
ライリー 刑事 と 私 は パートナー だ
Dutch[nl]
Rechercheur Riley en ik zijn partners.
Polish[pl]
Detektyw Riley i ja jesteśmy partnerami.
Portuguese[pt]
O Detective Riley e eu, somos parceiros.
Romanian[ro]
Detective Riley și eu sunt parteneri.
Russian[ru]
Мы с детективом Райли напарники.
Swedish[sv]
Riley och jag är partners.
Turkish[tr]
Dedektif Riley ve ben ortağız.
Vietnamese[vi]
Thanh tra Riley và tôi là đồng nghiệp