Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Současné podávání hepatotoxických nebo hematotoxických DMARD (např. metotrexátu) se nedoporučuje
Danish[da]
Samtidig administration af hepatotoksiske eller hæmatotoksiske DMARD’ s (f. eks. methotrexate) er ikke tilrådelig
English[en]
Concomitant administration of hepatotoxic or haematotoxic DMARDs (e. g. methotrexate) is not advisable
Spanish[es]
No se aconseja la administración conjunta con FARMEs hepatotóxicos o hematotóxicos (por ejemplo metotrexato
Estonian[et]
Samaaegne ravi hepatotoksilise või hematotoksilise HMR-iga (nt metotreksaat) pole soovitatav
Finnish[fi]
Samanaikainen hoito maksa-tai hematotoksisilla DMARD-valmisteilla (esim. metotreksaatti) ei ole suositeltavaa
French[fr]
L administration concomitante de traitements de fond hépatotoxiques ou hématotoxiques (par exemple le méthotrexate) n est pas souhaitable
Hungarian[hu]
Nem tanácsos a hepatotoxicus vagy haemotoxicus hatású DMARD készítményekkel (pl. metotrexáttal) történő egyidejű kezelés
Italian[it]
La concomitante somministrazione di DMARD, epatotossici o ematotossici (ad esempio metotrexato) non è consigliabile
Lithuanian[lt]
Kartu su Arava nerekomenduojama skirti kitų hepatotoksiškų ar hematotoksiškų ligos eigą modifikuojančių antireumatinių vaistų (pvz., metotreksato
Latvian[lv]
Vienlaicīgi lietot hepatotoksiskus vai hematotoksiskus SMAM (piemēram, metotreksātu) nav ieteicams
Maltese[mt]
It-teħid flimkien ta ’ mediċini tal-klassitad-DMARD li huma tossiċi għall-fwied u għad-demm (e. g. methotrexate) mhux irrakkomandat
Polish[pl]
Nie zaleca się równoczesnego podawania innych produktów leczniczych z grupy DMARD wykazujących hepatotoksyczne lub hematotoksyczne działanie (np. metotreksat
Portuguese[pt]
Não é aconselhável a administração concomitante de MARMDs hepatotóxicos ou hematotóxicos (p. ex. metotrexato
Slovak[sk]
Súčasné podávanie hepatotoxických alebo hematotoxických DMARD (napr. metotrexát) sa neodporúča
Slovenian[sl]
Sočasna uporaba hepatotoksičnih ali hematotoksičnih imunomodulirajočih antirevmatičnih zdravil (npr. metotreksata) ni priporočljiva
Swedish[sv]
Samtidig behandling med hepatotoxiska och hematotoxiska DMARDs (t ex metotrexat) kan ej tillrådas