Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und statt zu irgendeinem „Glücksgott“ aufzuschauen, erwarten sie Segnungen und eine glückliche Zukunft von ihrem Schöpfer, Jehova Gott.
Greek[el]
Και αντί ν’ αποβλέπουν σε κάποιον θεό «Καλής Τύχης,» αποβλέπουν μάλλον στον Δημιουργό Ιεχωβά Θεό για ευλογίες και ευτυχές μέλλον.
English[en]
And rather than look to any god of “Good Luck,” they look to their Creator Jehovah God for blessings and a happy future.
Spanish[es]
Y en vez de acudir a algún dios de la “Buena Suerte,” acuden a su Creador Jehová Dios para bendiciones.
French[fr]
Plutôt que de compter sur un quelconque dieu de la Chance, ils se tournent vers leur Créateur, Jéhovah Dieu, sachant que c’est sa bénédiction qui leur assurera un avenir heureux.
Italian[it]
E anziché rivolgersi a qualsiasi dio della “Buona fortuna”, si rivolgono al loro Creatore Geova Dio per avere benedizioni e un felice futuro.
Japanese[ja]
そして,「縁起」の神などに頼らず,人間の創造者であるエホバ神に頼って,祝福と幸福な将来とを求めます。
Korean[ko]
그리고 “행운”의 신에게 의지하는 것이 아니라 증인들은 창조주이신 여호와 하나님께 장래의 축복과 행복을 빈다.
Dutch[nl]
En in plaats van naar enige god van het „Geluk” op te zien, zien zij naar hun Schepper Jehovah God op voor zegeningen en een gelukkige toekomst.
Portuguese[pt]
E ao invés de se voltarem para qualquer deus da “Boa Sorte”, voltam-se para seu Criador Jeová Deus em busca de bênçãos e de um futuro feliz.