Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
přídavek dimethyldikarbonátu do vína“.
Danish[da]
tilsætning af dimethyldicarbonat (DMDC) til vin«.
German[de]
der Zusatz von Dimethyldicarbonat (DMDC) zu Wein“.
Greek[el]
η προσθήκη του πυροκαρβονικού διμεθυλίου (DMDC) στους οίνους».
English[en]
addition of dimethyldicarbonate (DMDC) to wine’.
Spanish[es]
la adición de dicarbonato de dimetilo (DMDC) a los vinos».
Estonian[et]
dimetüüldikarbonaadi lisamine veinidele”.
Finnish[fi]
dimetyylidikarbonaatin lisääminen viiniin.”.
French[fr]
l’addition de dicarbonate de diméthyle (DMDC) aux vins».
Hungarian[hu]
dimetil-dikarbonát (DMDC) hozzáadása a borokhoz”.
Italian[it]
l’aggiunta di dimetildicarbonato (DMDC) ai vini».
Lithuanian[lt]
dimetilo dikarbonato (DMDK) įmaišymas į vynus“.
Latvian[lv]
dimetildikarbonāta (DMDC) pievienošana vīnam”.
Dutch[nl]
de toevoeging van dimethyldicarbonaat (DMDC) aan wijn”.
Polish[pl]
dodanie do win dwuwęglanu dimetylu (DMDC)”.
Portuguese[pt]
a adição de dicarbonato dimetílico (DMDC) aos vinhos».
Slovak[sk]
pridanie dimetyldikarbonátu do vína“.
Slovenian[sl]
dodajanje dimetil dikarbonata (DMDC) v vina.“
Swedish[sv]
tillsättning av dimetyldikarbonat (DMDC)”.