Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Историята за кораба е история за истинския живот.
Czech[cs]
Příběh Windjammeru, je ze skutečného života.
Greek[el]
Το " Windjammer " βασίζεται σε πραγματική ιστορία.
English[en]
The story of Windjammer, is the story of real life.
Spanish[es]
La historia de " Windjammer " es la historia de la vida real.
Finnish[fi]
Windjammerin tarina kertoo tosielämästä.
French[fr]
L'histoire de " Windjammer ". C'est l'histoire de la vraie vie.
Hebrew[he]
הסיפור של " ספינת מפרש " הוא הסיפור של חיים אמיתיים.
Croatian[hr]
Priča o jedrenjaku je priča o stvarnom životu.
Italian[it]
La storia di Windjammer riguarda la vita reale.
Dutch[nl]
Het verhaal van " Windjammer "... is het verhaal van het echte leven.
Polish[pl]
Historia " Windjammer ", to historia prawdziwego życia.
Portuguese[pt]
A história de " Windjammer " é a história da vida real.
Russian[ru]
" Винджаммер " рассказывает о реальной жизни.
Serbian[sr]
Priča o Vinddžemer je priča o stvarnom životu.
Turkish[tr]
" Yelkenli " nin hikayesi, gerçek hayatın hikayesi.