Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз не съм оправен.
Czech[cs]
Nejsem na tom dobře.
Greek[el]
Δεν είμαι καθόλου καλά προσαρμοσμένος.
English[en]
I am not well-adjusted.
Spanish[es]
No estoy bien adaptado.
Finnish[fi]
En ole hyvin sopeutunut.
French[fr]
Je ne suis pas équilibré.
Croatian[hr]
Nisam dobro prilagođen.
Hungarian[hu]
Nem vagyok kiegyensúlyozott.
Italian[it]
Non sono ben inserito nella societa'.
Dutch[nl]
Ik ben niet goed aangepast.
Polish[pl]
Nie jestem zrównoważony.
Portuguese[pt]
Não sou bem resolvido.
Russian[ru]
Я не приспособлен к жизни.
Serbian[sr]
Ja nisam dobro prilagođen.
Swedish[sv]
Jag är inte välanpassad.
Thai[th]
ผมไม่ได้ปรับตัวเก่ง
Turkish[tr]
Ben olgun falan değilim.