Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(11) Няколко мерки бяха приети за подобряване на резултатите на публичната служба по заетостта.
Czech[cs]
(11) Bylo přijato několik opatření ke zlepšení výkonnosti veřejných služeb zaměstnanosti.
Danish[da]
(11) Der er vedtaget flere foranstaltninger for at forbedre den offentlige arbejdsformidling (PES).
German[de]
(11) Es wurden verschiedene Maßnahmen angenommen, um die Arbeit der staatlichen Arbeitsverwaltung zu verbessern.
Greek[el]
(11) Διάφορα μέτρα λήφθηκαν για τη βελτίωση της απόδοσης των δημοσίων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ).
English[en]
(11) Several measures were adopted to improve the performance of the public employment service (PES).
Spanish[es]
(11)(11) Se han adoptado varias medidas para mejorar el rendimiento del servicio público de empleo (SPE).
Estonian[et]
(11) Mitmeid meetmeid võeti tööhõiveameti töö tõhustamiseks.
Finnish[fi]
(11) Julkisen työnvälityksen tehokkuuden parantamiseksi on toteutettu useita toimenpiteitä.
French[fr]
(11) Plusieurs mesures ont été prises en vue d’améliorer les performances des services publics de l’emploi (SPE).
Hungarian[hu]
(11) Számos intézkedést fogadtak el az állami foglalkoztatási szolgálat teljesítményének javítása érdekében.
Italian[it]
(11) Sono state adottate diverse misure per migliorare l’efficienza del servizio pubblico di collocamento.
Lithuanian[lt]
(11) siekiant pagerinti valstybinės užimtumo tarnybos (VUT) veiklos rezultatus, priimta keletas priemonių.
Latvian[lv]
(11) Ir tikuši pieņemti vairāki pasākumi, lai uzlabotu valsts nodarbinātības dienesta darbību.
Maltese[mt]
(11) Ġew adottati diversi miżuri biex tittejjeb il-prestazzjoni tas-servizz għall-impjiegi pubbliċi (PES).
Dutch[nl]
(11) Er zijn verscheidene maatregelen genomen om de prestaties van de overheidsdienst voor arbeidsvoorziening te verbeteren.
Polish[pl]
(11) Przyjęto szereg środków w celu poprawy skuteczności publicznych służb zatrudnienia.
Portuguese[pt]
(11) Foram adotadas diversas medidas para melhorar o desempenho do serviço público de emprego (SPE).
Romanian[ro]
(11) Au fost adoptate mai multe măsuri de îmbunătățire a performanței serviciului public pentru ocuparea forței de muncă.
Slovak[sk]
(11) Na zlepšenie výkonu verejnej služby zamestnanosti sa prijalo niekoľko opatrení.
Slovenian[sl]
(11) Sprejetih je bilo več ukrepov za boljšo uspešnost javnih zavodov za zaposlovanje.
Swedish[sv]
(11) Man har vidtagit ett flertal åtgärder för att effektivisera arbetsmarknadsmyndighetens verksamhet.