Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد تحديد موعد جديد للفحوصات
Bulgarian[bg]
Искам да му запишем час за тестовете.
Czech[cs]
Chtěla jsem naplánovat sérii testů.
Danish[da]
Jeg ringer for at planlægge en runde af prøver.
German[de]
Ich wollte ein paar neue Tests festlegen.
Greek[el]
Θέλω να προγραμματίσουμε ένα ακόμα γύρο εξετάσεων.
English[en]
I wanted to schedule a round of tests.
Spanish[es]
Quería programar unas pruebas.
Estonian[et]
Tahtsin uued testid paika panna.
Finnish[fi]
Haluaisin sopia koeaikatauluista.
French[fr]
Je voulais programmer une série de tests.
Hebrew[he]
רציתי לקבוע בדיקות.
Croatian[hr]
Želim dogovoriti nove.
Hungarian[hu]
Be akartam hívni egy újabbra.
Indonesian[id]
Aku ingin menjadwal ulang tesnya.
Italian[it]
Volevo programmare una serie di test.
Polish[pl]
Chcę ustalić termin tych badań.
Portuguese[pt]
Eu queria agendar uma sessão de testes.
Romanian[ro]
Vreau să programez nişte teste.
Russian[ru]
Я хотела запланировать ряд тестов.
Slovenian[sl]
Hotela sem ga naročiti na preiskave.
Serbian[sr]
Želim zakazati grupu pretraga.
Turkish[tr]
Ben de testlerin vaktini ayarlayalım diyordum.