Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رَآك a بنمي صغير بستاني مَع a فيل مشذّب ؟
Bulgarian[bg]
Да си виждал един дребен Панамски градинар с храст като слонче?
Czech[cs]
Neviděl jsi panamského zahradníka s keřem ve tvaru slona?
English[en]
Have you seen a small Panamanian gardener with a topiary elephant?
French[fr]
As-tu vu un petit jardinier panaméen avec un arbre en forme d'éléphant?
Hebrew[he]
אולי ראית גנן פנמאי קטן עם פיל מדשא?
Hungarian[hu]
Látott egy kicsi panamai kertészt egy elefánt alakú bokorral?
Lithuanian[lt]
Gal matei mažą panamietį sodininką su dekoratyviniu drambliu?
Portuguese[pt]
Você viu um jardineiro panamenho baixinho com uma estátua de elefante?
Slovenian[sl]
Si videla malega panamskega vrtnarja s slončkom?
Serbian[sr]
Jesi li video malog panamskog baštovana sa slonom od žive ograde?
Swedish[sv]
Har du sett en liten panameisk trädgårdsmästare med en figurklippt elefant?
Turkish[tr]
Elinde süs fili olan Panamalı küçük bir bahçevan gördün mü?