Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to dvojitý černý diamant: stromy, magnáti.
English[en]
I mean, it's a double black diamond: trees, moguls.
Spanish[es]
Quiero decir, es una cita doble diamante negro: arboles, magnates.
Finnish[fi]
Tiedät vaikean flirttailutilanteeni.
French[fr]
Je veux dire, c'est un diamant noir double: arbres, bosses.
Hungarian[hu]
Úgy értem, ez egy dupla fekete gyémánt: fák, nagykutyák.
Italian[it]
E'come una pista in salita piena di ostacoli.
Dutch[nl]
Ik bedoel, het is een dubbele zwarte diamant: bomen, heuvels.
Portuguese[pt]
É uma pista com obstáculos: árvores e moguls.
Russian[ru]
Я имею в виду это двойной черный диамант: деревья, магнат.