Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Конвенционалната акумулираща централа има достатъчно голямо водохранилище, което позволява съхранението на вода по време на влажни и сухи сезони.
Czech[cs]
Konvenční přehradní vodní elektrárna má akumulační nádrž dostatečně velkou na to, aby umožňovala zadržovat vodu během vlhkých i suchých období.
Danish[da]
Det traditionelle magasinkraftværk har et magasin af tilstrækkelig størrelse til at kunne oplagre vand i både våde og tørre perioder.
German[de]
Konventionelle Speicherwasserkraftwerke verfügen über ein Reservoir mit einer ausreichenden Größe, damit Wasser in Trocken- und Regenzeiten gespeichert werden kann.
Greek[el]
Ο συμβατικός υδροηλεκτρικός σταθμός ταμιευτήρα διαθέτει ταμιευτήρα επαρκούς μεγέθους για την αποθήκευση νερού κατά τη διάρκεια των υγρών και των ξηρών εποχών.
English[en]
The conventional reservoir plant has a reservoir of a big enough size to permit the storage of water during both wet and dry seasons.
Estonian[et]
Tavapärasel paisu ja veehoidlaga hüdroelektrijaamal on piisavalt suur veehoidla, mis võimaldab varuda vett nii saju- kui ka kuivaperioodidel.
French[fr]
La centrale de lac possède une retenue d'une taille suffisante pour permettre de stocker l'eau pendant la saison humide et la saison sèche.
Croatian[hr]
Klasična akumulacijska hidroelektrana ima akumulacijsko jezero dovoljne veličine za akumuliranje vode tijekom sušnih i kišnih razdoblja.
Italian[it]
La centrale a serbatoio convenzionale è dotata di un bacino sufficientemente grande da consentire l'accumulo dell'acqua sia nelle stagioni umide che in quelle secche.
Lithuanian[lt]
Įprastoje sezoninio reguliavimo hidroelektrinėje įrengiamas pakankamai didelis tvenkinys, kad vandenį būtų galima kaupti ir drėgnuoju, ir sausuoju metų laiku.
Latvian[lv]
Parastajā sezonregulējamā elektrostacijā ir ūdenskrātuve, kuras lielums ir pietiekams, lai ūdeni varētu uzglabāt kā mitrajā, tā arī sausajā sezonā.
Maltese[mt]
L-impjant konvenzjonali b'riżerva għandu ġibjun ta' daqs kbir biżżejjed li jippermetti l-ħażna tal-ilma kemm matul l-istaġuni xotti kif ukoll dawk bix-xita.
Dutch[nl]
De conventionele stuwdamcentrale heeft een stuwmeer dat groot genoeg is om tijdens zowel natte als droge seizoenen water te kunnen bevatten.
Polish[pl]
Zwykła elektrownia zbiornikowa posiada wystarczająco duży zbiornik, umożliwiający magazynowanie wody zarówno w porze mokrej, jak i w porze suchej.
Portuguese[pt]
A central convencional com albufeira possui um lago com dimensão suficiente para permitir o armazenamento de água nas estações húmidas e secas.
Romanian[ro]
Tradiționala centrală hidroelectrică cu lac de acumulare are un rezervor de dimensiuni suficient de mari pentru a permite acumularea apei atât în timpul anotimpurilor ploioase, cât și a celor secetoase.
Slovenian[sl]
Konvencionalna akumulacijska hidroelektrarna ima zbiralnik vode, ki je dovolj velik za shranjevanje vode v mokrih in suhih obdobjih.
Swedish[sv]
Det konventionella verket med vattenmagasin har ett magasin som är stort nog att lagra vatten under såväl regniga som torra perioder.