Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكابتن بارنز و وصل موظف فارغاس ووضعتني تحت الإقامة الجبرية.
Czech[cs]
Přijeli kapitán Barnes a strážník Vargas a zatkli mě.
Danish[da]
Inspektør Barnes og betjent Vargas kom og anholdte mig.
German[de]
Captain Barnes und Officer Vargas kamen an und stellten mich unter Arrest.
English[en]
Captain Barnes and Officer Vargas arrived and placed me under arrest.
Spanish[es]
El capitán Barnes y el oficial Vargas llegaron y me pusieron bajo arresto.
Estonian[et]
Kapten Barnes ja konstaabel Vargas saabusid ja vahistasid mu.
Persian[fa]
کاپيتان بارنز و سرکار وارگاس رسيدن و منو دستگير کردن !
Finnish[fi]
Barnes ja Vargas tulivat ja pidättivät minut.
Hebrew[he]
רפתי סרן ו קצין וארגאס הגיע והניח אותי במעצר.
Italian[it]
Sono arrivati il capitano Barnes e l'agente Vargas e mi hanno dichiarato in arresto.
Portuguese[pt]
O Capitão Barnes e o Agente Vargas chegaram e prenderam-me.
Romanian[ro]
Căpitanul Barnes şi Ofiţerul Vargas au apărut şi m-au plasat sub arest.
Russian[ru]
Прибыли капитан Барнс и офицер Варгас, и арестовали меня.
Slovenian[sl]
Ker sta prišla načelnik Barnes in policist Vargas, in me aretirala.
Serbian[sr]
Kapetan Barns i pozornik Vargas su naišli i uhapsili me.
Swedish[sv]
Kommissarie Barnes och assistent Vargas kom dit och grep mig.
Turkish[tr]
Memur Vargas'la beraber Baş komiser Barnes geldi ve beni göz altına aldı.