Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و توقعى بى ثاتية ؟
Bulgarian[bg]
И отново да ме натопиш?
Bosnian[bs]
Pa da mi opet namjestiš?
Danish[da]
Så jeg kan gå i en ny fælde?
German[de]
Und wieder reinlegen?
Greek[el]
Και να μου τη στήσεις πάλι;
English[en]
And get set up again?
Spanish[es]
¿Para tenderme otra trampa?
Finnish[fi]
Menisin ansaan taas.
Croatian[hr]
I da mi ponovo namestiš?
Hungarian[hu]
Hogy ismét rászedj?
Italian[it]
Per tregarmi di nuovo?
Dutch[nl]
Om me nog eens in de val te lokken?
Portuguese[pt]
E armar outra cilada?
Romanian[ro]
Si mă trădezi iar?
Slovenian[sl]
In me spet zvabiti v past?
Serbian[sr]
I da mi ponovo namestiš?
Turkish[tr]
Yine tuzağa düşürmek için mi?