Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سبق لك أن تقرأ " هابجود " ؟
Bulgarian[bg]
Чела ли си " Хапгуд "?
Czech[cs]
Znáte Hapgood?
German[de]
Haben Sie je Hapgood gelesen?
English[en]
You ever read " Hapgood "?
Spanish[es]
¿Ha leído Hapgood?
Persian[fa]
تاحالا کتاب " هپگود " خوندی ؟
French[fr]
Avez-vous déjà lu " Hapgood "?
Hebrew[he]
אתה אי פעם לקרוא " האפגוד "?
Croatian[hr]
JESTE LI ČITALI " HAPGOOD "?
Hungarian[hu]
Olvasott már a " Hapgood " - ról?
Indonesian[id]
Kamu pernah membaca " Hapgood "?
Italian[it]
Ha mai letto " Hapgood "?
Japanese[ja]
「 ハプグッド 」 は ご 存知 で す か ?
Dutch[nl]
Heb je ooit'Hapgood'gelezen?
Polish[pl]
Czytała pani kiedyś " Hapgood "?
Portuguese[pt]
Já leu " Hapgood "?
Romanian[ro]
Ai citit vreodată " Hapgood "?
Russian[ru]
Вы когда-нибудь читали " Хэпгуд "?
Sinhala[si]
ඔයා " Hapgood " කියවලා තියෙනවාද?
Slovenian[sl]
Ste brali Hapgood?
Serbian[sr]
Да ли си икада прочитао " Хапгоод "?
Swedish[sv]
Har du läst " Hapgood "?
Turkish[tr]
Hapgood'u hiç okudun mu?