Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, في الحقيقة لا ينبغي ان تشاهد ذلك.
English[en]
Yeah, you really shouldn't be looking at that.
Spanish[es]
Sí, realmente no deberías estar mirando a eso.
Basque[eu]
Ez zenuke hori ikusi behar.
French[fr]
Vous ne devriez pas regarder ça.
Hebrew[he]
כן, אתה באמת צריך לא להסתכל על זה.
Indonesian[id]
Ya, kau tidak usah melihat itu.
Italian[it]
Gia', non dovresti guardare a quella roba.
Dutch[nl]
Daar mag je niet naar kijken.
Portuguese[pt]
Não devias estar a ler isso, é tudo exclusivo.
Serbian[sr]
Zaista ovo ne bi trebalo da gledaš.
Swedish[sv]
Det där är hemligt.