Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целият текст с изключение на думите „доизграждането на цифровия единен пазар, изграждането на енергийния съюз,“
Czech[cs]
celé znění kromě slov „dokončením jednotného digitálního trhu, vybudováním energetické unie“
Danish[da]
teksten uden ordene »fuldende det digitale indre marked, opbygge energiunionen«
German[de]
gesamter Text ohne die Worte „die Vollendung des digitalen Binnenmarkts, den Aufbau der Energieunion,“
Greek[el]
Το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις «της ολοκλήρωσης της ενιαίας ψηφιακής αγοράς, της οικοδόμησης της ενεργειακής ένωσης»
English[en]
Text as a whole without the words ‘completing ... jobs through’
Spanish[es]
conjunto del texto excepto las palabras «la realización del mercado único digital, el establecimiento de la Unión de la Energía,»
Estonian[et]
kogu tekst, v. a sõnad “digitaalse ühtse turu lõpuleviimine, energialiidu loomine,”
Finnish[fi]
teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja ”digitaalisten sisämarkkinoiden loppuun ... työpaikkojen luominen”
French[fr]
Ensemble du texte à l'exclusion des termes «la réalisation du marché unique du numérique, la mise en place de l'union de l'énergie»
Croatian[hr]
Cjelokupni tekst osim riječi „dovršenje jedinstvenog digitalnog tržišta, uspostava energetske unije”
Hungarian[hu]
a teljes szöveg, kivéve: „a digitális egységes piac létrehozásában, az energiaunió kiépítésében,”
Italian[it]
insieme del testo tranne i termini «dal completamento del mercato unico digitale, dalla realizzazione dell'unione energetica»
Lithuanian[lt]
visas tekstas, išskyrus žodžius „sukūrus bendrąją skaitmeninę rinką, sudarius energetikos sąjungą,“.
Latvian[lv]
viss teksts, izņemot vārdus “digitālā vienotā tirgus pabeigšana, enerģētikas savienības veidošana,”
Maltese[mt]
It-test kollu minbarra l-kliem “bil-kompletar tas-suq uniku diġitali, bl-istabbiliment ta' unjoni tal-enerġija,”
Dutch[nl]
: Gehele tekst zonder de woorden „het voltooien ... energie-unie,”
Polish[pl]
Cały tekst z wyjątkiem słów „ukończeniu tworzenia jednolitego rynku cyfrowego, w budowaniu unii energetycznej, w tworzeniu miejsc pracy dzięki”
Portuguese[pt]
Conjunto do texto exceto os termos «pela conclusão do mercado único digital, pela construção da União da Energia,»
Romanian[ro]
întregul text, cu excepția cuvintelor „oferit de finalizarea pieței unice digitale, crearea uniunii energetice“
Slovak[sk]
Text ako celok okrem slov „dokončenie digitálneho jednotného trhu, vytvorenie energetickej únie“
Slovenian[sl]
vse besedilo brez besed „dokončna vzpostavitev enotnega digitalnega trga, izgradnja energetske unije,“
Swedish[sv]
hela texten utom orden ”fullbordar den ... skapar arbetstillfällen”