Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Děkujeme vám za nákupy na 15 patře.
Danish[da]
Tak fordi, du handlede her.
Greek[el]
Σας ευχαριστούμε για τις αγορές στον 15ο όροφο.
English[en]
Thank you for shopping on floor 15.
Spanish[es]
Gracias por comprar en el piso 15.
Finnish[fi]
15. kerros kiittää asiakkaitaan.
French[fr]
Merci d'avoir choisi le Quinzième étage.
Hebrew[he]
תודה שקניתם בקומה 15.
Croatian[hr]
Hvala vam što kupujete na 15.tom katu.
Hungarian[hu]
Köszönjük, hogy a 15. emeleten vásárol.
Indonesian[id]
Terima kasih sudah berbelanja di lantai 15.
Italian[it]
Grazie di fare acquisti al 15esimo piano.
Dutch[nl]
Wij danken u voor uw bezoek aan de 15de verdieping.
Polish[pl]
Dziękujemy za zakupy na 15. piętrze.
Portuguese[pt]
Obrigado por comprar no 15o andar.
Romanian[ro]
Vă mulţumim pentru cumpărături la etajul 15.
Russian[ru]
Спасибо, что делаете покупки на 15-м этаже...