Besonderhede van voorbeeld: 7347125716242135399

English

And the courts would beat us down, and that sooner or later we would fall back into the poverty and despair of our forefathers.

Spanish

Y que nos acabarían en la corte. Que tarde o temprano caeríamos en la pobreza y en la desesperación de nuestros antepasados.

Norwegian

Retten ville slå oss og før eller senere ville vi være tilbake i våre forfedres fattigdom og fortvilelse.

Portuguese

E os tribunais iria bater-nos para baixo, e que mais cedo ou mais tarde iríamos cair na pobreza e no desespero de nossos antepassados.

Romanian

Si ca instantele de judecată ne vor infrânge, si că mai devreme sau mai târziu am recădea in sărăcia si disperarea inaintasilor nostri.

Swedish

Att domstolarna skulle avvisa oss, och att vi slutligen skulle återfalla i våra förfäders fattigdom och hopplöshet.