Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че е сложен характер, от който не може да се очаква да се ожени!
Czech[cs]
Že je složitej člověk, kterej se sotva kdy ožení!
German[de]
" Er ist ein Kerl komplexen wer ist unwahrscheinlich, dass eine Frau zu nehmen! "
English[en]
" He's a complex fellow who's unlikely to take a wife "!
Spanish[es]
¡ " Que es un tipo complejo, que es difícil que quiera una esposa "!
French[fr]
Que c'est un mec complexe, peu candidat au mariage!
Hebrew[he]
שהוא טיפוס מסובך, שהוא כנראה לא יקח אישה!
Polish[pl]
Jest przecież zakompleksiony i nie chce mieć żony!
Portuguese[pt]
" Que é difícil que se case. "
Serbian[sr]
Da je komplikovan i ne želi da živi sa ženom!