Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
57 Dette anbringende skal derfor tages til følge.
German[de]
57 Dem Klagegrund ist daher insoweit stattzugeben.
Greek[el]
57 Στο μέτρο αυτό, επομένως, ο λόγος πρέπει να γίνει δεκτός.
English[en]
57 To that extent, the plea must therefore be upheld.
Spanish[es]
57 Por todo ello, procede, pues, acoger el motivo.
Finnish[fi]
57 Näin ollen tämä kanneperuste on hyväksyttävä.
French[fr]
57 Dans cette mesure, il y a donc lieu d'accueillir le moyen.
Italian[it]
57 Entro questi limiti, dunque, il motivo deve essere accolto.
Dutch[nl]
57 In zoverre moet het middel dus worden aanvaard.
Portuguese[pt]
57 Nesta medida, há, por conseguinte, que acolher o fundamento.
Swedish[sv]
57 I så måtto kan således talan vinna bifall på denna grund.