Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинявай, скъпа.
Danish[da]
Jeg er ked at det, min kære.
German[de]
Entschuldige, Liebes.
Greek[el]
Συγνώμη, αγάπη μου.
English[en]
I'm sorry, love.
Spanish[es]
Lo siento, mi amor.
Finnish[fi]
Anteeksi, rakas.
French[fr]
Pardon, mon amour.
Italian[it]
Perdonami, tesoro.
Portuguese[pt]
Desculpe, amor.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze, eram supărat.
Serbian[sr]
Izvini, ljubavi.
Swedish[sv]
Jag är ledsen, älskling.
Turkish[tr]
Kusura bakma aşkım.