Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نبقى طوال الليل
Bulgarian[bg]
Ще останем за през нощта.
Czech[cs]
Zůstaneme celou noc.
German[de]
Wir werden hier über Nacht bleiben.
Greek[el]
Θα μείνουμε την νύχτα.
English[en]
We're gonna stay all night.
Spanish[es]
Nos quedaremos toda la noche.
Estonian[et]
Me jääme siia kogu ööks.
Persian[fa]
تمام شب رو همينجا مي مونيم.
Finnish[fi]
Jäämme tänne yöksi.
French[fr]
Nous allons rester toute la nuit.
Hebrew[he]
אנחנו הולכים להישאר כל הלילה.
Croatian[hr]
Ostat ćemo cijelu noć.
Hungarian[hu]
Estére itt maradunk.
Indonesian[id]
Kami bangun sepanjang malam.
Italian[it]
Rimarremo qui tutta la notte.
Dutch[nl]
We blijven hier de hele nacht.
Polish[pl]
Zostaniemy tu na noc.
Portuguese[pt]
Vamos ficar toda a noite.
Romanian[ro]
Vom sta toată noaptea.
Russian[ru]
Мы остаёмся на всю ночь.
Slovenian[sl]
Ostali bomo celo noč.
Serbian[sr]
Mi smo ti ostati cijelu noć.
Swedish[sv]
Vi stannar hela natten.
Turkish[tr]
Gece burada kalacağız.