Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mohla jsi zavolat, dítě
German[de]
Du hättest uns anrufen können, Entchen
Greek[el]
Θα μπορούσες να τηλεφωνήσεις, γλυκιά μου
English[en]
You could have phoned, duckling
Spanish[es]
Pudiste haber llamado por teléfono, " patito "
Hebrew[he]
יכולת להתקשר, חמודה
Polish[pl]
Mogłaś przynajmniej zadzwonić kaczusiu
Portuguese[pt]
Você podia ter telefonado, patinho
Romanian[ro]
Ai fi putut să suni, draga mea
Slovak[sk]
Mohla si zavolať, dieťatko
Swedish[sv]
Du kunde ha ringt
Turkish[tr]
Bizi aramalıydın kızım