Metadata
Author: News commentary
Data
English[en]
At the height of tensions, when China found the governments of Lee Teng-hui and Chen Shui-bian intolerable, it never ceased its policy of embracing the Taiwanese people and Taiwanese businessmen. Over time, this created a rich web of economic interdependence, which promotes stability.
Spanish[es]
En el punto más álgido de la situación, cuando a China ya le habían parecido intolerables los gobiernos de Lee Teng-hui y Chen Shui-bian, nunca abandonó su política de inclusión hacia el pueblo y hombres de negocios taiwaneses. Con el tiempo, ello creó una importante red de interdependencia económica, que promueve la estabilidad.
French[fr]
Au plus fort des tensions entre les deux pays, alors que les gouvernements de Lee Teng-hui et de Chen Shui-bian n’étaient pas acceptables pour la Chine, elle n’a pas interrompu les échanges avec la population et les hommes d’affaires taïwanais, créant ainsi dans la durée des réseaux d’interdépendance économique, source de stabilité.