Besonderhede van voorbeeld: 7347789464619434477

Czech

Všechny pocity, které jsem k Johnu Aldenovi měla, zanikly poté, co jsem dala své srdce Georgovi.

Danish

Enhver følelse, jeg engang havde for John Alden, blev slukket da jeg gav mit hjerte til George.

Greek

Όσα αισθήματα είχα κάποτε για τον Τζον Άλντεν εξαλείφθηκαν μόλις έδωσα την καρδιά μου στον Τζορτζ.

English

Any feelings I once had for John Alden were extinguished once I gave my heart to George.

Spanish

Cualquier sentimiento que yo una vez tuve por John Alden fueron extinguidos una vez que di mi corazón a George.

French

Ces sentiments se sont éteints lorsque j'ai donné mon cœur à George.

Italian

Qualunque sentimento provassi per John Alden e'scomparso non appena ho donato il mio cuore a George.

Norwegian

Følelsene mine for Alden døde da jeg ga hjertet mitt til George.

Dutch

De gevoelens die ik had voor John Alden, werden gedoofd toen ik mijn hart aan George gaf.

Portuguese

Qualquer sentimento que tenha tido pelo John Alden acabaram quando dei o meu coração ao George.

Russian

Любые чувства, которые у меня были к Джону Олдену, погасли, как только я отдала свое сердце Джорджу.

Swedish

Mina känslor för Alden dog när jag gav mitt hjärta till George.