Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
To guarantee that judicial proceedings will be objective, article # of the Code of Pre-Trial Proceedings prohibits criminal investigation police officers from interrogating an accused person after his first appearance before the examining magistrate or, for any reason whatsoever, when the individual concerned is being held in pre-trial detention
Spanish[es]
Con el fin de garantizar mejor el carácter objetivo de la instrucción judicial, el artículo # del Código de Instrucción Criminal prohíbe a los funcionarios de la policía judicial interrogar al reo después de su primera comparecencia ante el juez de instrucción, o, por ningún hecho, cuando el interesado está en prisión preventiva
French[fr]
Pour mieux garantir l'objectivité de l'instruction judiciaire, l'article # du Code d'instruction criminelle interdit d'ailleurs aux officiers de police judiciaire de procéder à l'interrogatoire d'un inculpé après sa première comparution devant le juge d'instruction, ou, pour quelque fait que ce soit, lorsque l'intéressé se trouve en détention préventive
Russian[ru]
Имея в виду еще более гарантировать объективность судебного следствия, статья # Уголовного-процессуального кодекса запрещает сотрудникам судебной полиции проводить допрос обвиняемого после его первого вызова к следственному судье или когда это лицо находится в предварительном заключении по любому факту