Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобна преценка е възприета в Решение по дело Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, посочено по-горе.
Czech[cs]
Podobný závěr byl učiněn ve výše citovaném rozsudku Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
Danish[da]
Domstolen foretog en tilsvarende vurdering i dommen i sagen Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
German[de]
Der Gerichtshof hat dies im Urteil Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation ähnlich gesehen.
Greek[el]
Παρόμοια εκτίμηση έγινε δεκτή με την προπαρατεθείσα απόφαση Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
English[en]
A similar conclusion was reached in Test Claimants in Class IV of the ACT Group Legislation.
Spanish[es]
En la sentencia Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, antes citada, se mantuvo una apreciación parecida.
Estonian[et]
Samasugune hinnang anti eespool viidatud kohtuotsuses Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
Finnish[fi]
Samankaltainen arviointi on hyväksytty edellä mainitussa asiassa Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation annetussa tuomiossa.
French[fr]
Une appréciation similaire a été retenue dans l’arrêt Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, précité.
Hungarian[hu]
Hasonló következtetésre jutottak a fent hivatkozott Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation ügyben hozott ítéletben.
Italian[it]
Analoga valutazione è stata espressa nella sentenza Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, cit.
Lithuanian[lt]
Prie panašios išvados buvo prieita minėtame sprendime Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
Latvian[lv]
Līdzīgs secinājums tika izdarīts iepriekš minētajā spriedumā lietā Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
Maltese[mt]
Apprezzament simili sar fis-sentenza Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, iċċitata iktar’il fuq.
Dutch[nl]
Een soortgelijke conclusie is bereikt in het eerdergenoemde arrest Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
Polish[pl]
Podobna ocena została podtrzymana w ww. wyroku w sprawie Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
Portuguese[pt]
Foi feita uma apreciação similar no acórdão Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, já referido.
Romanian[ro]
O soluție similară a fost reținută și în Hotărârea Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, citată anterior.
Slovak[sk]
Podobné posúdenie bolo prijaté v už citovanom rozsudku Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
Slovenian[sl]
Sodišče je podobno presodilo v zgoraj navedeni sodbi Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.
Swedish[sv]
En liknande bedömning gjordes i domen i det ovannämnda målet Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation.