Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنطوي بعض المؤسسات الدولية على بعض المشاركة في السيادة (كما في حالة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وصندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية) والالتزامات المتعلقة بالمعاهدات (معاهدة القارة القطبية الجنوبية (انتاركيتكا(3)؛ وبروتوكول مونتريال للمواد المستنفدة لطبقة الأوزون).
English[en]
Some international institutions involve some pooling of sovereignty (as in the World Meteorological Organization, the International Monetary Fund and the World Trade Organization) and treaty obligations (the Antarctic Treaty;3 and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer).
Spanish[es]
En algunas instituciones internacionales hay que compartir la soberanía (por ejemplo, en la Organización Meteorológica Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Organización Mundial del Comercio) y asumir las obligaciones previstas en diversos tratados (el Tratado Antártico y el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono).
Russian[ru]
Некоторые международные учреждения предполагают объединение некоторых видов суверенных функций (в рамках, например, Всемирной метеорологической организации, Международного валютного фонда и Всемирной торговой организации) и обязательств по международным договорам (Договор об Антарктике; Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой).
Chinese[zh]
一些国际机构涉及到某种主权的汇集情况(例如世界气象组织、国际货币基金组织、以及世界贸易组织)和条约义务(《南极洲条约》;3 《关于损耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》)。