Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين ملابسه إذا ؟
Bulgarian[bg]
Тогава къде са му дрехите?
Czech[cs]
A kde má všechny věci?
Greek[el]
Και πού είναι τα ρούχα του;
English[en]
Then where are his clothes?
Basque[eu]
Orduan non daude bere jantziak?
Persian[fa]
پس لباساش کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä hänen vaatteensa ovat?
Hebrew[he]
אז איפה הבגדים שלו?
Hungarian[hu]
Akkor hol vannak a ruhái?
Italian[it]
Allora dove sono i suoi vestiti?
Dutch[nl]
Waar zijn z'n kleren dan?
Polish[pl]
A gdzie są jego rzeczy?
Portuguese[pt]
Então, onde estão as roupas dele?
Romanian[ro]
Unde-i sunt hainele?
Russian[ru]
А где тогда его одежда?
Turkish[tr]
Kıyafetleri nerede o zaman?